Nuevo portal UNTERM

UNTERM, principal herramienta terminológica del Servicio de Traducción al Español, es la base de datos terminológica de las Naciones Unidas y está gestionada conjuntamente por los principales lugares de destino y las comisiones regionales del sistema.

Los términos que contiene figuran en los seis idiomas oficiales (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso) y pertenecen a los ámbitos de trabajo de las Naciones Unidas, por ejemplo los derechos humanos, el desarrollo, el medio ambiente, el mantenimiento y la consolidación de la paz y las cuestiones de género. También incluye las denominaciones oficiales de organismos, departamentos y divisiones e información específica sobre los países, como el nombre oficial, la moneda y su símbolo, la capital, el gentilicio y el código ISO del país y la moneda.

Advertisements